Advertencias, Ban Nongboua

พื้นที่เสี่ยงภัยฝนตกหนัก มรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทย ประกอบกับมีหย่อมความกดอากาศต่ำ ปกคลุมบริเวณประเทศเวียดนามตอนบน ลักษณะเช่นนี้ทำให้ประเทศไทยยังคงมีฝนฟ้าคะนองบางแห่ง โดยมีฝนตกหนักบางพื้นที่ในภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ขอให้ประชาชนในบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากฝนตกหนักและฝนที่ตกสะสม และเพิ่มความระมัดระวังในการสัญจรผ่านบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง

Heavy Rain Risk Areas The southwest monsoon prevail over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf while the low pressure cell covers upper Vietnam. Isolated thundershowers are likely in the country while isolated heavy rains are likely in the North and the Northeast regions. People in the areas should beware of heavy rains. All transports take more caution during the phenomena.